La lettre personnelle de la 3éme année collégiale
La lettre personnelle est une lettre qui s’adresse à des proches : la famille, les amis, les collègues, etc. Contrairement à la lettre administrative, la lettre personnelle se distingue par une grande liberté d’expression. Le registre de langue utilisé est généralement courant quand je m'adresse à mes parents, à mon oncle ou à mon professeur.
Toutefois, on peut y trouver des mots familiers lorsque j’écris à mes meilleurs amis ou à mes frères et sœurs .Ainsi, il faut adapter le ton et le registre au destinataire, selon le degré de parenté, d'amitié ou de familiarité qu'on a avec lui. C’est-à-dire, selon la personne, je vouvoie ou je tutoie.
Aujourd’hui, grâce au progrès technologique, on peut correspondre avec quelqu'un par internet (Facebook, twitter et YouTube) ou par message sms.
On générale, la lettre personnelle comporte les éléments suivants :
Exemple 1 d’une lettre personnelle :
Sujet : Rédigez à un(e) ami(e) une lettre personnelle dans laquelle tu présentes ta famille et tu racontes une partie de ta vie (loisirs - enfance - ta vie scolaire ….)
Laayoune, le 21 Janvier 2018
Salut,
Je suis très heureux de t’écrire cette lettre, je m’appelle ... mon père est un ... et ma mère est une femme au foyer.J’ai trois frères et deux sœurs .Je suis titulaire ...
J’adore la musique, le football, la lecture, la mer et le cinéma .Je suis aussi un passionner d’informatique, je passe la plupart de mon temps libre à me balader sur le net. J’ai un site web personnel dont voici l’adresse www.hsaina.com .
Au revoir, j’attends avec impatience ton prochain e-mail.
ton nom
P.S : voilà mon adresse e-mail : Rafik-hsaina@gmail.com
Exemple 2 d’une lettre personnelle :
Sujet : Tu es allé(e) poursuivre les études dans une autre ville. Tu n’arrives pas à t’habituer à ta nouvelle vie .Ta famille te manque beaucoup. Rédige une lettre à tes parents dans laquelle tu racontes ta nouvelle vie et tu exprimes tes sentiments (environ dix lignes).
Agadir, le 13 Janvier 2018
Ma chère Maman,
Tu ne peux pas savoir combien tu me manques. La vie ici est complétement différente .C’est la solitude qui me cause le plus grand problème mais je ne peux pas tout de même nier que je suis très chanceuse de trouver une gentille amie.
Nous avons loué une chambre toutes les deux qui coûte 1000 dirhams, non loin du centre de ville .Hier, j’ai préparé mon plat préféré, le couscous aux sept légumes et j’ai invité deux amies de classe pour déjeuner en ma compagnie.
Ecris-moi car j’ai hâte de savoir tout ce qui se passe à la maison pendant mon absence. N’oubliez pas d’adresser un grand salut à ma grande mère Nana.
Je t’embrasse tendrement.
Ta fille Nasra
Exemple 3 d’une lettre personnelle :
Sujet : Rédigez une lettre dans laquelle tu demandes des nouvelles de personnes qui te sont proches.
Casablanca, le 21 Janvier 2018
Cher frère,
Je t’écris cette lettre pour avoir de tes nouvelles aussi que toute la famille. J’espère que tout va bien .Je suis tellement triste de ne vous avoir pas revues depuis si longtemps.
Je voudrais vous rassurer sur moi .Je vais très bien .Avez-vous des nouvelles de ma petite sœurs et ma mère ? J’espère qu’elles vont bien .Sois attentif, obéissant et tendre avec ton excellente mère. Je souhaite que tu fasses plus de progrès en mathématiques et en physique.
Je pense souvent à tous les moments merveilleux que nous avons passés ensemble et j’essaierai de vous faire une visite le mois prochain.
Vous me manquez beaucoup et j’espère recevoir très prochainement de vos nouvelles.
Je pense à vous et je vous embrasse.
Mohammed
Exercices pour la lettre personnelle:
Exercice : Remets en ordre les phrases suivantes pour constituer une lettre personnelle :
- Je voudrais que les vacances viennent pour passer la vacance d’été avec vous.
- Cher Ahmed,
- A mon tour, je suis chargé de t’écrire cette lettre. Je suis très content de le faire parce que j’ai une bonne nouvelle à t’annoncer.
- Rabat, le 11 Janvier 2018.
- J’ai reçu avec une grande joie ta lettre qui m’a réchauffé le cœur.
- Ton cousin Ali.
- Salut et à bientôt.
- Je t’ai acheté une chemise et un short de FC Barcelone.
Corrigé
Rabat, le 11 Janvier 2018
Cher Ahmed,
J’ai reçu avec une grande joie ta lettre qui m’a réchauffé le cœur. A mon tour, je suis chargé de t’écrire cette lettre. Je suis très content de le faire parce que j’ai une bonne nouvelle à t’annoncer.
Je voudrais que les vacances viennent pour passer la vacance d’été avec vous .Je t’ai acheté une chemise et un short de FC Barcelone.
Salut et à bientôt.
Ton cousin Ali
